Knygos „Rojaus kelias“ pristatymas
2022-06-17
Pagėgių savivaldybės Martyno Jankaus muziejus maloniai kviečia 2022 m. birželio 18 d. 16 val. į Ullos Lachauer knygos „Rojaus kelias. Rytprūsių ūkininkės Lėnės Grigolaitytės prisiminimai” knygos pristatymą, kuriame dalyvaus ir pati autorė.
Ulla Lachauer – Vokietijos istorikė, nepriklausoma žurnalistė, dokumentinių filmų autorė. Daugiausia žinoma savo Rytų Prūsijos istoriniais tyrimais. 1996 m. vokiečių kalba išėjo jos knyga „Rojaus kelias“, kuri Vokietijoje tapo bestseleriu. Ši knyga lietuvių kalba pirmą kartą išleista 2001 m. leidykloje ,,Baltos lankos“. Antrą knygos lietuvių kalba leidimą finansavo Lėnės Grigolaitytės vaikaičio Mindaugo Karklelio šeima. Astos Drungilienės vadovaujamoje leidykloje „Tabula Nova“ išleistą knygą iš vokiečių kalbos vertė Jovita Liutkutė. Knyga „Rojaus kelias“ – bitėniškės Lenės Grigolaitytės – Kondratavičienės gyvenimo istorija, savotiška XX a. Lietuvos istorijos santrauka, kurioje atsispindi patys dramatiškiausi jos puslapiai. Tuo pačiu, tai, yra dalis iki šiol rašomos Rytų Europos istorijos, kurioje žmonių likimus traiškė du totalitariniai režimai – nacistinis ir sovietinis.
Renginio metu bus atidaryta Martyno Jankaus muziejaus parengta paroda „Išsaugojau jums tėviškę“ (eksponatai iš asmeninio Lėnės Grigolaitytės archyvo).
Knygos pristatyme dalyvaus Ulla Lachauer, Kultūros referentė Rytų Prūsijai ir Baltijos valstybėms, Rytų Prūsijos muziejaus atstovė A. Agata Kern, leidyklos „Tabula Nova“ vadovė Asta Drungilienė, Gedimino Šimkaus teatras „Artyn“ (Klaipėda), Mindaugo Karklelio šeima, renginio vertėja Roza Šikšnienė.
Renginio metu turėsite galimybę įsigyti knygą „Rojaus kelias“.
